欧洲杯预选赛·《辐射76》“大西洋城——美国的游乐场”免费更新现

　　《Fallout 76》的“大西洋城——美国的游乐场”免费更新现已开放下载，你可以在其中体验全新故事线、任意探索大西洋城，并享受持续一整个赛季的各种新奇奖励。

　　探索木板路：此更新扩展了战后新泽西的地图，你可以深入探索这座城市并接取新的支线任务。除此之外你还能见到一些新面孔，别忘了跟他们打个招呼！

　　赛季改动：我们对赛季系统进行了改动，使玩家在赢取奖励时拥有更多灵活性。请阅读后文中的“赛季改动”一节了解详情。

　　美国的游乐场将带你重返大西洋城，执掌当地民政府的蒂姆市长要求你解决占据了淹水市中心的异生植物威胁。记得带上你的园艺剪刀。

　　与此同时，罗素家族在阿帕拉契亚赶走了英格拉姆大厦中的天蛾人邪徒，将这座大厦改造成了一家豪华的。他们似乎成功摆脱了自己在大西洋城血迹斑斑的过往，但这浮华表象之下却潜藏着罗素家族不为人知的秘密。而现在，他们正需要你的帮助。

　　本次更新带来了众多供你体验的精彩内容。除了新任务之外，你还可以在大西洋城自由探索！前往白泉度假村，在永远乐观的耶利米·霍普金身边找到布告栏，你就能接取全新的支线任务。让大西洋城成为你的下一个度假目的地吧。在大西洋城中随意漫游，渡过淹水的街道，沿着木板路漫步，再停下来闻一闻异生植物的味道。

　　这次我们将回到阿帕拉契亚，开启由多项任务组成的全新任务线。光鲜亮丽的罗素家族打算在阿帕拉契亚开设一家新，借此远离大西洋城的尔虞我诈，过上安静而惬意的生活。但很遗憾，这是不可能的。在这项即将上线》的全新任务中，随着致命的阴谋逐渐展现，玩家必须揭露罗素家族过去那些不可告人的丑事（或是罪恶行径）。

　　“大西洋城——美国的游乐场”还扩展了核灾后的新泽西场景，玩家可以在闲暇时充分探索这座城市，并接取新的支线任务。你不但可以前往当地商店并结识店主，甚至还能在帮派家族内部的权力更替过程中扮演重要角色！

　　S.C.O.R.E.棋盘将更改为经过优化的全新赛季菜单！在每个新赛季的初始阶段，你可以查看所有能够获得的精彩奖励，其中包括达到100级后的奖励！奖励会分为多个页面显示，升至特定页面要求的等级即可解锁该页面。每次升级时你会获得25张票券，你可以用它们在已解锁的页面上兑换奖励。和S.C.O.R.E.棋盘一样，你只需要完成任务并获得S.C.O.R.E.即可提升等级。敬请留意：请务必在赛季结束前花光所有票券，未使用的票券会过期且无法转移到下个赛季。

　　与S.C.O.R.E.棋盘相同，所有玩家都可以在每个赛季获得各种基础奖励，而Fallout 1st会员将在每个赛季自动获得可解锁高级奖励的Fallout 1st季票。我们将在第16赛季提供全新功能——非Fallout 1st玩家可以在游戏内使用原子购买Fallout 1st季票，从而获得与会员相同的高级奖励。我们并未改动在赛季中升级所需的挑战与S.C.O.R.E.，因此玩家提升进度的速度将与之前赛季基本相同。

　　第16赛季“对决恶魔”已于今日上线，本赛季的主题是撕裂勇者（也就是《惊世奇谭》里的那位传奇人物）与泽西恶魔之间的宏大战斗！

　　你还会注意到赛季系统发生了一些变化，能够查看所有可用奖励的页面代替了S.C.O.R.E.棋盘。完成挑战并获取S.C.O.R.E.，即可升级与解锁新页面。你每升一级都会获得25张票券，这些票券可用来换取你已解锁页面上的奖励。

　　除此之外，我们还推出了Fallout 1st季票。Fallout 1st会员将自动获得季票与高级奖励，而尚未成为Fallout 1st会员的玩家仍然能够获得各种基础奖励。你也可以选择在原子商店购买Fallout 1st季票，从而获得与会员相同的高级奖励。

　　“黑松林之魂”：修复了如果玩家在与对峙时选择“运气”选项，则公爵夫人的对话会永远循环的问题。

　　修改了“上膛”辅助能力卡的文本，以描述其实际对重型武器装填速度提供20/40/60增益，而非之前显示的10%/20%/30%装填速度。